Tokyo: Lost In Translation tour

Shaun Davies
The reality lives up to the film's depiction, City skyline, Park Hyatt Tokyo. Photo Lonely Planet Greg Elms
The reality lives up to the film's depiction. City skyline, Park Hyatt Tokyo
Bill Murray and Scarlett Johansson get top billing, but in many ways Tokyo's the real star of the film Lost in Translation. The city's restaurants, bars and karaoke joints provide the ideal backdrop for Sofia Coppola's gentle study of alienation and love.

Park Hyatt

There's more detail on the Park Hyatt (phone +81 3 5322 1234) in the hotels section of this guide — so let's just say that the reality lives up to the film's depiction. The rooms are luxurious and elegant. The views are spectacular. The price is formidable. And the New York Bar and Grill, where Bob (Murray) spends so much time drinking whisky, is one of Tokyo's great cocktail bars.

Ichikan

Bob and Charlotte (Johansson) eat a sushi dinner at Ichikan (phone +81 3 3464 5559) — the weathered chef who appears in the film is actually the restaurant's owner. He doesn't think Johansson is particularly good looking, but his culinary skills are better than his taste in women. This is a great spot to try top-notch sushi and sake — if you can't speak Japanese, just point at the fish that looks good and they'll make it on the spot. It's hard to find though — check this map for details.

Shibuya

Shibuya features heavily — Charlotte is seen among the crowds at Hachiko crossing early in the film. The famous karaoke scene, where Bob sings a mournful version of Roxy Music's 'More Than This', was filmed at Karaoke-Kan (phone +81 3 3462 0785), just off Shibuya's most famous street, Centre Gai. Honestly, it's a typical chain karaoke joint, but some rooms have great views and it's not a bad place to belt out a few tunes. Adores, where Charlotte watches Japan's teen game wizards in action, is on Centre Gai.

Another Shibuya location is Shabu Zen, the restaurant where Bob and Charlotte have their first tense moments. It's located in the basement of the Creston Hotel and offers tasty serves of shabu-shabu and sukiyaki. Prices are reasonable, particularly the lunch specials available during the week.

Club scenes

Charlotte and Bob party with Japanese friends at Air in Daikanyama, which is still one of Tokyo's hip clubs. It features top DJs every week and cover charges are generally between ¥2500 and ¥4000, including one drink.

Bob and Charlotte are often pictured roaming Shinjuku. The neon-saturated street that Bob sees from the window of his taxi at the beginning of the film is the Kabuki-cho side of Yasukuni Dori. Charlotte visits a pleasant, but not particularly special, temple called Jugan-ji (walk south from Nakano Sakaue station on the Maranouchi line to find it). And the mysterious whisper-in-the-ear farewell scene was filmed on two streets — Plaza Dori, near Shinjuku post office, and Chuo Dori, which connects to it.

Finally, there's one place in the film that doesn't exist — the raunchy strip club scene was actually filmed in a fashion boutique in Harajuku called APC underground. The strippers were recruited from real clubs in Roppongi though, so if you're desperate to see naked dancing ladies, head there.

Do you remember the places on this itinerary from the film? Have your say using the comments form below.

See for yourself! Get great deals on hotels and super-cheap flights to Tokyo now on Expedia.com.au

Next: 36-hour Tokyo itinerary

Related video: Get lost in Tokyo

User comments

advertisement
WORST THINGS ABOUT FLYING
From screaming babies to loud drunks — these are the most annoying things about flying.